Koluszki – skąd ta nazwa?
W lokalnej legendzie istnieje postać o imieniu
Koluch. Imię to spotyka się w różnym
brzmieniu. „Raz mówi legenda, iż zwał się
ów bajeczny mąż Koluchem, to znów nazywa go
Goluchem lub Goluszkiem. Od imienia tej
legendarnej postaci wywodzić się miały
dzisiejsze Koluszki.”
Analizując postać językową
zapisanej łaciną nazwy „Coluszcovice”,
Cezary Jabłoński przypomina, iż nazwy
patronimiczne derywowane sufiksem –„ice”
mogły być tworzone jeszcze w XIV wieku. Nazwy
patronimiczne, pochodziły najczęściej od
imienia ojca rodu, pierwszego właściciela lub założyciela
miejscowości. Są to formy bardzo popularne w całej
Polsce, przykład mogą tu stanowić: Michałowice,
Sulęcice, Biskupice.
Jak czytamy w książce Nazwy
miast Polski: „Nazwa Koluszkowice
pochodzi od nazwy osobowej [imienia lub przezwiska
– przyp. red.] Koluszko lub Koluszek.
Źródła historyczne poświadczają istnienie
takich nazw osobowych.”
Nazwę „Koluszkowice”
spotykamy często w XV w. Z czasem przechodzi ona
w postać
„Koluszki”, zapisaną w 1404 r. jako
„Koluski”. Forma „Koluszki”
została utworzona na wzór tzw. rodowych nazw
miejscowych, określających miejsce zamieszkania
ludzi należących do jednej rodziny, tworzonych w
formie liczby mnogiej od imienia lub nazwiska
protoplasty (np. w języku staropolskim potomkowie
Władysława to Władysławice). Jak
czytamy w „Słowniku
etymologicznym nazw geograficznych Polski”,
nazwa Koluszki pochodzi od imienia Koluszek,
to od Mikołaj.

Bibliografia:
S. Rachalewski Baśń i legenda Łodzi, Księgarnia
S.Seipelt, Łódź 1935 r.
C. Jabłoński, Z problemów urbanizacji
Koluszek, Rocznik Łódzki, Tom XXXIII, 1983
r.
A.
Dąbrowska, Język polski, Wyd. Dolnośląskie,
Wrocław 2005,
s. 264
K. Rymut Nazwy
miast Polski, Wyd. Ossolineum,
1987, s. 111
M. Malec Słownik etymologiczny nazw
geograficznych Polski, PWN, 2002 r.
|